Спектр глазных проявлений болезни Баттена, ассоциированной с CLN2 (болезни Янского—Бильшовского), коррелирует с увеличением возраста и ухудшением неврологической функции

Spectrum of Ocular Manifestations in CLN2-Associated Batten (Jansky-Bielschowsky) Disease Correlate with Advancing Age and Deteriorating Neurological Function
Ronald G. Crystal, Michael G. Kaplitt, Stephen M. Kaminsky, Szilárd Kiss, Anton Orlin, Kaleb H. Yohay, Barry E. Kosofsky, Donald J. D’Amico, Neil R. Hackett, Mark M. Souweidane, Matthew T. Witmer, Dolan Sondhi, Matthew M. Wessel, Jason G. Mezey
2013-08-28

CLN2-ассоциированная болезнь Баттенаофтальмологическая шкала LINCLпоздняя инфантильная нейрональная цероидная липофусцинозная болезньофтальмологические проявленияоптическая когерентная томография
ВВЕДЕНИЕ: Поздняя инфантильная нейрональная цероидная липофусцинозная болезнь (ПИНЦЛ), одна из форм болезни Баттена, представляет собой прогрессирующее нейродегенеративное заболевание, обусловленное мутацией в гене CLN2. Спектр офтальмологических проявлений ПИНЦЛ и их связь с неврологической функцией ранее не описывались. МЕТОДЫ: Пациентам проводили офтальмологическое обследование, включая исследование переднего сегмента и осмотр после расширения зрачка, оптическую когерентную томографию, флуоресцентную ангиографию и ангиографию с индоцианином зелёным. Кроме того, состояние пациентов оценивали с использованием Неврологической шкалы тяжести ПИНЦЛ. Офтальмологические признаки классифицировали по одной из пяти степеней тяжести; оценивали связь между выраженностью поражения глаз и неврологической функцией. РЕЗУЛЬТАТЫ: В исследование включили 50 глаз 25 пациентов. Средний возраст на момент обследования составлял 4,9 года (диапазон 2,5–8,1 года). Средняя оценка офтальмологической тяжести составила 2,6 (диапазон 1–5), а средняя оценка неврологической тяжести — 6,1 (диапазон 2–11). Значительно более тяжёлые офтальмологические проявления наблюдались у пациентов старшего возраста (p<0,005) и у пациентов с более выраженными неврологическими нарушениями (p<0,03). Выявлена прямая корреляция между Офтальмологической шкалой тяжести и Неврологической шкалой Вейлла—Корнелла (p<0,002). Также обнаружена прямая связь между возрастом и офтальмологическими проявлениями (p<0,0002): у детей старшего возраста офтальмологические проявления были более тяжёлыми. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Офтальмологические проявления ПИНЦЛ тесно коррелируют с уровнем неврологической функции и возрастом пациента. Недавно разработанная Офтальмологическая шкала ПИНЦЛ может служить объективным маркером тяжести и прогрессирования заболевания и быть полезной при оценке новых терапевтических стратегий лечения ПИНЦЛ, включая генную терапию.
1
В исследование включили 25 пациентов с CLN2-ассоциированным поздним инфантильным нейрональным цероидным липофусцинозом, которым провели комплексную офтальмологическую и неврологическую оценку.
2
Более тяжелые офтальмологические изменения достоверно ассоциировались с худшей неврологической функцией (p<0,03); выявлена прямая корреляция между офтальмологической и неврологической шкалами Weill Cornell (p<0,002).
3
Тяжесть офтальмологических проявлений значительно увеличивалась с возрастом пациентов; у детей старшего возраста наблюдались более выраженные поражения глаз (p<0,0002).
4
Разработанная офтальмологическая шкала LINCL может служить объективным маркером тяжести и прогрессирования заболевания при оценке потенциальных методов лечения, включая генную терапию.

Пациенты с ассоциированной с CLN2 поздней инфантильной нейрональной цероидолипофусцинозой (ЛИНЦЛ; болезнью Баттена) и её офтальмологическими проявлениями

Спектр и тяжесть офтальмологических проявлений, а также их корреляции с возрастом пациентов и неврологической функцией

Publication Details
Publication Date
2013-08-28
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
54
Access Type
Author Information
Authors
Ronald G. Crystal
Michael G. Kaplitt
Stephen M. Kaminsky
Szilárd Kiss
Anton Orlin
Kaleb H. Yohay
Barry E. Kosofsky
Donald J. D’Amico
Neil R. Hackett
Mark M. Souweidane
Matthew T. Witmer
Dolan Sondhi
Matthew M. Wessel
Jason G. Mezey
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat →
Make a presentation
100%