Спектр глазных проявлений болезни Баттена, ассоциированной с CLN2 (болезни Янского—Бильшовского), коррелирует с увеличением возраста и ухудшением неврологической функции
Spectrum of Ocular Manifestations in CLN2-Associated Batten (Jansky-Bielschowsky) Disease Correlate with Advancing Age and Deteriorating Neurological Function
2013-08-28
SCID: 54.1/6efwx8dg
Discuss with AI
CLN2-ассоциированная болезнь Баттенаофтальмологическая шкала LINCLпоздняя инфантильная нейрональная цероидная липофусцинозная болезньофтальмологические проявленияоптическая когерентная томография
Figures from the paper
Abstract (AI)
ВВЕДЕНИЕ: Поздняя инфантильная нейрональная цероидная липофусцинозная болезнь (ПИНЦЛ), одна из форм болезни Баттена, представляет собой прогрессирующее нейродегенеративное заболевание, обусловленное мутацией в гене CLN2. Спектр офтальмологических проявлений ПИНЦЛ и их связь с неврологической функцией ранее не описывались. МЕТОДЫ: Пациентам проводили офтальмологическое обследование, включая исследование переднего сегмента и осмотр после расширения зрачка, оптическую когерентную томографию, флуоресцентную ангиографию и ангиографию с индоцианином зелёным. Кроме того, состояние пациентов оценивали с использованием Неврологической шкалы тяжести ПИНЦЛ. Офтальмологические признаки классифицировали по одной из пяти степеней тяжести; оценивали связь между выраженностью поражения глаз и неврологической функцией. РЕЗУЛЬТАТЫ: В исследование включили 50 глаз 25 пациентов. Средний возраст на момент обследования составлял 4,9 года (диапазон 2,5–8,1 года). Средняя оценка офтальмологической тяжести составила 2,6 (диапазон 1–5), а средняя оценка неврологической тяжести — 6,1 (диапазон 2–11). Значительно более тяжёлые офтальмологические проявления наблюдались у пациентов старшего возраста (p<0,005) и у пациентов с более выраженными неврологическими нарушениями (p<0,03). Выявлена прямая корреляция между Офтальмологической шкалой тяжести и Неврологической шкалой Вейлла—Корнелла (p<0,002). Также обнаружена прямая связь между возрастом и офтальмологическими проявлениями (p<0,0002): у детей старшего возраста офтальмологические проявления были более тяжёлыми. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Офтальмологические проявления ПИНЦЛ тесно коррелируют с уровнем неврологической функции и возрастом пациента. Недавно разработанная Офтальмологическая шкала ПИНЦЛ может служить объективным маркером тяжести и прогрессирования заболевания и быть полезной при оценке новых терапевтических стратегий лечения ПИНЦЛ, включая генную терапию.
Key Findings
1
В исследование включили 25 пациентов с CLN2-ассоциированным поздним инфантильным нейрональным цероидным липофусцинозом, которым провели комплексную офтальмологическую и неврологическую оценку.
2
Более тяжелые офтальмологические изменения достоверно ассоциировались с худшей неврологической функцией (p<0,03); выявлена прямая корреляция между офтальмологической и неврологической шкалами Weill Cornell (p<0,002).
3
Тяжесть офтальмологических проявлений значительно увеличивалась с возрастом пациентов; у детей старшего возраста наблюдались более выраженные поражения глаз (p<0,0002).
4
Разработанная офтальмологическая шкала LINCL может служить объективным маркером тяжести и прогрессирования заболевания при оценке потенциальных методов лечения, включая генную терапию.
Research Object
Пациенты с ассоциированной с CLN2 поздней инфантильной нейрональной цероидолипофусцинозой (ЛИНЦЛ; болезнью Баттена) и её офтальмологическими проявлениями
Research Subject
Спектр и тяжесть офтальмологических проявлений, а также их корреляции с возрастом пациентов и неврологической функцией
Publication Details
Publication Date
2013-08-28
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
54
Open access PDF
Access Type
Author Information
Download PDF
Subscribe to digest
Работы, цитирующие эту статью13
Стратегии ведения пациентов с болезнью CLN22017
Диагностика нейронального цероидного липофусциноза 2-го типа (болезни CLN2): рекомендации экспертов по раннему выявлению и лабораторной диагностике2016
Рекомендации по диагностике, клинической оценке, лечению и ведению пациентов с заболеванием CLN22021
Исследования естественного течения НЦЛ и их расширяющаяся роль в разработке лекарственных средств: опыт при заболевании CLN2 и значение для клинических исследований2022
Регионально-специфическая дегенерация головного мозга при прогрессировании заболевания у пациентов с поздней инфантильной нейрональной цероидной липофусцинозой (болезнью CLN2)2016
Возрастная симметрия дегенерации сетчатки у пациентов с болезнью Баттена, ассоциированной с CLN22020
Исследование ретинопатии при нейрональном цероидном липофусцинозе CLN2 (болезни Баттена) с использованием ЭРГ и ОКТ2021
Клиническое ведение и диагностика заболевания CLN2: консенсус группы бразильских экспертов2023
Первое исследование применения трипептидилпептидазы 1 интравитреально у человека при ретинопатии, связанной с CLN22023
Ферментозаместительная терапия при ретинопатии, ассоциированной с CLN22025
Рекомендации по диагностике, клинической оценке, лечению и ведению пациентов с заболеванием CLN22020
Биомаркеры ОКТ при офтальмологическом заболевании CLN2 у пациентов, получающих интравентрикулярную ферментозаместительную терапию2024
Зрительное восприятие и целостность макулы при неклассическом течении заболевания CLN22022