Подкастинг: эффективный инструмент совершенствования произношения у изучающих языки?

Podcasting: An Effective Tool for Honing Language Students’ Pronunciation?
Lara Ducate, Lara Lomicka
2009-10-01

инвентарь установок к произношениюэкспромтные подкастыподкастингнавыки произношенияизучение второго языка
В статье представлены результаты исследования подкастинга как инструмента совершенствования произносительных навыков при изучении языка на среднем уровне. Мы изучили влияние использования подкастов на улучшение произношения при изучении второго языка, а также изменение отношения студентов к произношению в течение семестра. Всего 22 студента, изучавших немецкий и французский языки на среднем уровне, в течение семестра сделали пять записей произношения по подготовленному сценарию. После этого студенты создали три импровизационных подкаста. Кроме того, они заполнили предварительную и итоговую анкеты, основанные на Опроснике отношения к произношению Эллиотта (1995), чтобы оценить свои взгляды на произношение. Произношение студентов, импровизационные записи и ответы на анкеты были проанализированы для выявления изменений в течение семестра. Анализ данных показал, что произношение студентов не претерпело статистически значимых улучшений с точки зрения степени акцентированности и разборчивости, возможно, потому, что 16-недельный период обучения был слишком коротким для достижения значительного прогресса, а аудиторная практика произношения отсутствовала. Однако студенты положительно оценили проект с использованием подкастов: им понравилась обратная связь по каждой записи, выполненной по сценарию, а также возможности для творчества при создании импровизационных подкастов. В дальнейших исследованиях можно разработать более конкретные рекомендации или изучить, каким образом участие преподавателя может быть адаптировано к использованию подкастов в качестве дополнения к аудиторному обучению.
1
В проекте по подкастам участвовали 22 студента немецкого и французского языков среднего уровня; за 16 недель они сделали пять подготовленных и три экспромтных записи.
2
Студенты положительно оценили проект, особенно обратную связь по подготовленным записям и возможности для творчества в экспромтных подкастах.
3
В ходе вмешательства значимого улучшения произношения по показателям акцентированности и понятности речи не выявлено.
4
Ограниченная продолжительность в 16 недель и отсутствие практики произношения на занятиях могли препятствовать заметному улучшению.
5
Авторы рекомендуют разработать более конкретные рекомендации по реализации проекта и адаптировать участие преподавателя при использовании подкастов как дополнения к аудиторному обучению.

Произношение учащихся среднего уровня на курсах немецкого и французского языков при использовании подкастовых записей

Влияние подкастинга на улучшение произношения, отношение к произношению, выраженность акцента, понятность речи и восприятие учащимися учебной деятельности

Publication Details
Publication Date
2009-10-01
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
Lara Ducate
Lara Lomicka
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat
Make a presentation
100%