Политическая деятельность в отношении языков наследия

Грамотность взрослых, вероятно, является наиболее эффективным направлением языковой политики, осуществлённым после деволюции; при этом переход от первоначального этапа изучения политики к последующему определению политического курса, выделению ресурсов и реализации программ произошёл весьма быстро. Большинство публикаций о поддержании языка и языковом сдвиге, а также о языке наследия, используют понятийный аппарат социолингвистики и относятся к категории «Язык в обществе». В результате языки наследия обычно рассматриваются с позиций прикладной и социально ориентированной лингвистики, в значительной степени сосредоточенных на коде, а также языковой политики и планирования, что также выявляет влияние наук о языке, основанных на изучении языкового кода. Двуязычие, основанное на языке наследия, часто недооценивается по сравнению с двуязычием большинства членов сообщества, которое, напротив, принято превозносить. Б. Спольский обсуждает редкость объединения в рамках одной языковой политики языка наследия, вопросов национальной безопасности, связанных с языком, и традиционных иностранных языков.