Великая трансформация Центрально-Восточной Европы

The great transformation of Central Eastern Europe
János Kornai
2006-04-01

Центрально-Восточная Европасравнительно-исторический анализэкономический переходмирные политические измененияпостсоциалистическая трансформация
В статье рассматриваются изменения в регионе Центрально-Восточной Европы, прежде всего в контексте мировой истории. Сравнительный исторический анализ подтверждает, что эта трансформация действительно была уникальной. Это была единственная всеобъемлющая трансформация, произошедшая мирным путем, без насилия и одновременно поразительно быстро, в основном направлении экономических и политических изменений западной цивилизации. С этой точки зрения она представляет собой исключительный пример успеха. Однако с точки зрения повседневной жизни результат выглядит иначе. Значительная часть населения испытывает серьезные экономические трудности. Восприятие потерь усугубляется различными когнитивными проблемами. Исходя из опыта нынешнего поколения, было бы необоснованно оценивать эти изменения как однозначный успех. Оба подхода оправданны: было бы неправильно смешивать их и оценивать их по одной и той же шкале.
1
Значительная часть населения продолжает испытывать серьёзные экономические трудности в повседневной жизни после трансформации.
2
Центральная и Восточная Европа пережила исторически уникальную трансформацию: мирную, ненасильственную, исключительно быструю и направленную в сторону экономического и политического развития западной цивилизации.
3
Когнитивные факторы усиливают восприятие потерь, из-за чего последствия трансформации многими людьми оцениваются более негативно.
4
Сравнительный исторический анализ характеризует трансформацию региона как исключительный успех при оценке с широкой исторической перспективы.
5
Трансформацию нельзя оценивать исключительно как однозначный успех или неудачу; исторический прогресс и повседневный опыт требуют раздельных критериев оценки.

трансформация центрально-восточноевропейского региона

историческая уникальность, мирный характер, скорость и направленность трансформации в сторону западной цивилизации, а также противоположные социально-экономические последствия и их восприятие

Publication Details
Publication Date
2006-04-01
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
János Kornai
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat
Make a presentation
100%