Распределение буквенных дублетов в Христинопольском апостоле XII века

В статье рассматриваются графические и орфографические особенности Христинопольского апостола XII века. Рукопись имеет галицко-волынское происхождение. Она содержит литургический текст и отличается архаичным стилем и многочисленными примерами восточнославянских написаний. Поэтому её система письма, особенно буквенные дублеты и их аллографы, представляет особый интерес. Графические и орфографические особенности Христинопольского апостола изучались на основе цветных фотокопий львовской и киевской частей, а также его электронной машиночитаемой редакции. Анализ проводился с использованием программных средств управления корпусами и данных о распределении отдельных графем и их аллографов в XI–XII веках. Было установлено, что писец придерживался чёткой последовательности письма, характеризующейся строгим разграничением вариантов начертаний в каждой из рассматриваемых пар дублетов, однако использовал все известные ему варианты написания, что свидетельствует о его профессионализме. Строгое разграничение вариантов написания в каждой паре дублетов является характерной особенностью Христинопольского апостола.