Диалектные названия Новгородской области для домашних животных, не достигших взрослого возраста

Novgorod dialectal names for non-adult pets
Yu. I. Andreeva
2024-01-01

Новгородский региональный словарьдиалектная лексикографиядиалектизмылингворегионоведениене взрослые домашние животные
Наиболее важным типом регионально специфической лексики являются диалектные слова, которые традиционно изучаются в диалектологии и описываются в диалектной лексикографии. В статье рассматриваются диалектизмы на материале одного из региональных словарей — Новгородского областного словаря. Предметом анализа являются словарные статьи, образующие лексико-семантическую группу «Невзрослые домашние животные», которая ранее не становилась предметом специального научного исследования. Данная группа, включающая семантические компоненты со значениями «детёныш», «молодой» и «возраст животного», насчитывает 110 единиц: dwuletok, drougachok, pavodnik, podtovarnik, solomennik, murmuletc и др. Выделенные слова, с одной стороны, анализируются в статье как единицы диалектной лексической системы, а с другой — рассматриваются в соотношении со словами литературного языка. В последнем случае внимание уделяется иллюстративным материалам словарных статей, которые не только уточняют для пользователя информацию, содержащуюся в диалектном слове, но и позволяют получить сведения о том, как носители диалекта организуют свою речь в новой ситуации объяснительной деятельности. До середины XX века в лингвистической науке для обозначения всех региональных особенностей языка использовался один термин — диалект. В современных исследованиях региоlect соотносится с диалектом: он либо происходит от диалекта, либо противопоставляется ему, либо включает диалект в свою структуру. Интерес к изучению региоlectов и многоаспектный характер связанных с ними проблем привели к формированию особой области научных исследований — регионоведения, одним из направлений которого является лингворегионоведение.
1
Иллюстративные материалы словарных статей уточняют значения диалектных слов и показывают, как носители диалекта формулируют объяснения в новой коммуникативной ситуации.
2
Рассмотренные слова изучаются одновременно как элементы лексической системы новгородского диалекта и в соотношении с лексикой литературного языка.
3
Лексико-семантическая группа «Невзрослые домашние животные» ранее не становилась предметом специального научного анализа в региональной диалектологии.
4
В исследовании выявлены и проанализированы 110 новгородских диалектных единиц, обозначающих невзрослых домашних животных, включая значения детёныша, молодого возраста и возраста животного.
5
Анализ диалектной лексики вписывается в более широкую проблематику регионоведения и лингворегионоведения, включая соотношение диалекта и региолекта.

Новгородская диалектная лексико-семантическая группа названий невзрослых домашних животных, представленная в Новгородском региональном словаре

Семантическая структура, статус в диалектной лексической системе и соотношение с литературными эквивалентами 110 названий невзрослых домашних животных, включая их иллюстративные словарные контексты

Publication Details
Publication Date
2024-01-01
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
0
Access Type
Author Information
Authors
Yu. I. Andreeva
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat
Make a presentation
100%