Измерение синтаксического развития в письменной речи на втором языке: детализированные индексы синтаксической сложности и основанные на употреблении индексы синтаксической продвинутости

Measuring Syntactic Development in L2 Writing: Fine Grained Indices of Syntactic Complexity and Usage-Based Indices of Syntactic Sophistication
Kristopher Kyle
2022-04-06

развитие письменной речи на втором языкеTAASSCоценки уровня владения по эссе TOEFLсинтаксическая сложностьсинтаксическая изощрённость
Синтаксическая сложность на протяжении последних 45 лет привлекает значительное внимание в исследованиях развития письменной речи на втором языке. Несмотря на регулярное применение показателей синтаксической сложности, данный конструкт по-прежнему разработан недостаточно, вследствие чего совокупные результаты исследований синтаксической сложности могут казаться непрозрачными. Такое положение дел обусловлено по меньшей мере тремя причинами: отсутствием единообразия и ясности в описании индексов синтаксической сложности, чрезмерно широким характером регулярно применяемых индексов и отсутствием индексов, ориентированных на основанные на употреблении подходы. В настоящем исследовании эти три пробела предлагается устранить посредством разработки и валидации инструмента автоматической оценки синтаксической продвинутости и сложности (Tool for the Automatic Assessment of Syntactic Sophistication and Complexity, TAASSC). TAASSC измеряет крупномасштабные и детализированные клаузальные и фразовые индексы синтаксической сложности, а также основанные на употреблении частотные индексы и индексы сочетаемости синтаксической продвинутости. С помощью TAASSC в исследовании развитие письменной речи на втором языке будет рассматриваться в двух основных направлениях: посредством лонгитюдного изучения синтаксического развития и анализа оценок уровня владения письменной речью, выставленных людьми, например экспертных оценок эссе TOEFL. Исследование будет иметь важное значение для усвоения второго языка, письменной речи на втором языке и оценки языковых навыков.
1
Разработан и валидирован автоматизированный инструмент TAASSC для измерения детализированных показателей синтаксической сложности на уровне клауз и фраз.
2
TAASSC также измеряет синтаксическую изощрённость на основе частотности и контингентности употребления.
3
Исследование анализирует связь синтаксических показателей с экспертными оценками уровня письменной речи, включая оценки эссе TOEFL.
4
Исследование выявляет три пробела в изучении синтаксической сложности: непоследовательное описание индексов, чрезмерно обобщённые меры и недостаток индексов, основанных на употреблении.
5
Инструмент применяется для лонгитюдного изучения развития синтаксиса в письме на втором языке.

развитие письменной речи на втором языке (L2), включая лонгитюдные тексты учащихся и эссе TOEFL

мелкодетализированная синтаксическая сложность на уровне клауз и фраз, а также основанная на употреблении синтаксическая продвинутость, рассматриваемые в связи с развитием письменной речи и оценками уровня владения языком

Publication Details
Publication Date
2022-04-06
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
Kristopher Kyle
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat →
Make a presentation
100%