Критическое осмысление циркулярной экономики: моральная экономика восстановления ресурсов в ЕС

Концепция циркулярной экономики приобретает всё большую значимость в академических, профессиональных и политических кругах и связывается с экологизацией экономики и устойчивым развитием. Однако эту идею чаще превозносят, чем подвергают критическому осмыслению. Анализ показывает, что концепция циркулирует одновременно как идея и как идеал, примером чего служат промышленный симбиоз и продление срока службы продукции. Тем не менее её практическая реализация ограниченна и нестабильна. Вместо этого циркулярная экономика достигается главным образом посредством глобальных сетей переработки, которые являются основным средством восстановления ресурсов из отходов. Европейская политика избегает таких цепочек. Восстановление ресурсов через глобальные сети переработки рассматривается как грязная и незаконная торговля. На смену ей циркулярная экономика ЕС стремится преобразовывать отходы в ресурсы в пределах территории ЕС. На основе анализа двух тематических исследований восстановления ресурсов в Соединённом Королевстве мы выявляем проблемы, с которыми сталкивается создание циркулярной экономики в ЕС, и показываем, что эти проблемы обусловлены сочетанием политически создаваемых рынков, свойств материалов и морально определяемых материальных цепочек. Мы показываем, что восстановление ресурсов в ЕС обрамляется моральными экономиками и определяется дискурсами экологической модернизации, экологической справедливости и ресурсной (не)безопасности; последнее из этих понятий связано с ресурсозатратным развитием Китая.