Нестандартные графические реализации в современных печатных текстах

Статья посвящена нарушениям каллитипических норм, регулирующих использование шрифтов и композиционно-пространственных знаков в печатном тексте. Нормы и отклонения такого типа представлены в современной орфологической сфере, несмотря на фундаментальные технические и технологические изменения в медиасфере. Теоретические основания работы восходят к исследованиям функционального и эстетического аспектов печатной графики (Е. Адамов, В. Тоотс, Е. В. Олешко, Я. Чихольд, Р. Брингхерст), а также к орфологическим исследованиям каллитипических норм (Й. Вахек, А. А. Реформатский, Б. С. Шварцкопф). Эмпирическую базу составили публикации в изданиях «Аргументы и факты» и Cosmopolitan Russia за 2019 год. С помощью метода системно-функционального анализа автор выявил следующие типы нестандартных каллитипических реализаций: тотальное шрифтовое выделение (20 единиц); графическая гиперзащищённость (2 единицы); некорректное использование графических маркеров в основной части текстов (7 единиц); графическая полисемия и омонимия (72 единицы); графическая синонимия (51 единица); ненормативные композиционно-пространственные варианты (5 единиц). Все они связаны с нарушениями семиотической симметрии между означающим и означаемым, характерной для жёстких систем, включая печатный язык. Эти нестандартные употребления различаются по мотивации и представляют собой либо творческие приёмы (тотальное шрифтовое выделение, графическая гиперзащищённость, идеографическая синонимия), либо каллитипические ошибки (прочие нестандартные варианты). Единицы первого типа при уместном использовании повышают выразительность печатных текстов; единицы второго типа осложняют решение коммуникативных задач и снижают уровень речевой культуры. Автор уделяет внимание критериям каллитипической нормативности и показывает, что здесь, как и в других орфологических областях, системный принцип вступает в сложные взаимодействия с традиционными предписаниями. Исследование графических отклонений доказывает, что каллитипическая норма создаёт чёткую архитектонику а...