Американцы создают гибридные пространства в Коста-Рике: подход к изучению культурной и языковой интеграции

Americans create hybrid spaces in Costa Rica: a framework for exploring cultural and linguistic integration
Anthony T. Spencer
2011-02-01

англоязычные иммигрантыкритический дискурс-анализкультурная и языковая интеграцияэтнографическое полевое исследованиегибридные пространства
В данном исследовании рассматривается, каким образом англоязычные иммигранты осваивают новые языковые и культурные ландшафты. Иммиграция и межкультурная коммуникация анализируются более сложным и нюансированным образом посредством изучения того, как экспатрианты, или «высокостатусные» иммигранты, переселяются и взаимодействуют с принимающими культурами. Для изучения этого явления в Коста-Рике была проведена этнографическая полевая работа продолжительностью 11 месяцев и 40 глубинных интервью. Для анализа данных применяется критический дискурс-анализ в рамках теоретической концепции гибридности, поскольку участники создают в Коста-Рике интересные языковые и культурные пространства. В такие моменты непредсказуемости и конфликта возникает необходимость пересмотреть понятия иммиграции и конструирования идентичности иммигранта. Исследование демонстрирует практические и теоретические последствия для межкультурной коммуникации, поскольку относительно состоятельные англоязычные мигранты начали перемещаться за пределы своих стран происхождения. Это перемещение людей побуждает ученых переосмыслить определения иммигрантов, поскольку нетрадиционные иммигранты переселяются в новые культурные и языковые пространства.
1
Состоятельные англоязычные иммигранты в Коста-Рике создают гибридные языковые и культурные пространства во взаимодействии с местными сообществами.
2
Критический дискурс-анализ выявляет ситуации неопределённости и конфликтов, требующие пересмотра традиционных представлений об иммиграции и идентичности иммигрантов.
3
Одиннадцать месяцев этнографической работы и 40 глубинных интервью показывают, как экспатрианты осваивают незнакомые языковые и культурные ландшафты.
4
Перемещение состоятельных мигрантов создаёт практические и теоретические последствия для исследований межкультурной коммуникации и интеграции.
5
Исследование показывает, что состоятельные нетрадиционные мигранты ставят под сомнение определения иммигранта, основанные на традиционных моделях миграции.

Относительно состоятельные англоязычные иммигранты (экспатрианты) в Коста-Рике

Переговоры и формирование гибридных языковых и культурных пространств во взаимодействии иммигрантов с принимающими культурами Коста-Рики

Publication Details
Publication Date
2011-02-01
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
31
Access Type
Author Information
Authors
Anthony T. Spencer
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat →
Make a presentation
100%