Социальные факторы детского билингвизма в Соединённых Штатах

Social factors in childhood bilingualism in the United States
Barbara Zurer Pearson
2007-06-11

детский билингвизмдвуязычное иммерсионное обучениеиспользование языка в семьеязыковой вводязык меньшинства
Ряд исследований показал, что примерно четверть детей, растущих в потенциально билингвальной среде, не становятся билингвами. В статье рассматриваются несколько ключевых факторов, влияющих на вероятность того, что ребёнок, имеющий возможность взаимодействовать на двух языках, освоит оба языка. Обсуждаются пять факторов: языковой инпут, статус языка, доступ к грамотности, использование языков в семье и поддержка со стороны сообщества, включая школьное образование. Утверждается, что объём языкового инпута оказывает наибольшее влияние на то, будет ли усвоен язык меньшинства, однако статус языка и отношение к нему также играют определённую роль. Когда семьи проявляют инициативу и организуют для детей ежедневные занятия на языке меньшинства, дети осваивают этот язык. Кроме того, показано, что обучение в условиях двуязычной модели погружения, или «двустороннего» погружения, способствует повышению уровня владения детьми языком меньшинства, не замедляя их прогресс в языке сообщества.
1
Примерно четверть детей в потенциально двуязычной среде не становятся билингвами, несмотря на доступ к взаимодействию на двух языках.
2
Двуязычное обучение по модели «двух направлений» повышает уровень владения языком меньшинства, не замедляя прогресс в общественном языке.
3
Статус языка меньшинства и отношение к языкам также влияют на вероятность формирования двуязычия у детей.
4
Активное участие семей и ежедневные занятия на языке меньшинства способствуют освоению детьми этого языка.
5
Количество языкового ввода оказывает наибольшее влияние на то, выучат ли дети язык меньшинства и будут ли его сохранять.

Дети в потенциально двуязычной среде в Соединённых Штатах

Социальные и средовые факторы, влияющие на усвоение детьми обоих языков и уровень владения языком меньшинства и языком сообщества, включая объём языкового ввода, статус языка и отношение к нему, доступ к грамотности, использование языка в семье, поддержку сообщества и двуязычное иммерсионное обучение

Publication Details
Publication Date
2007-06-11
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
Barbara Zurer Pearson
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat
Make a presentation
100%