Восстановление и атрибуция древних текстов с помощью глубоких нейронных сетей

Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks
Yannis Assael, Ion Androutsopoulos, John Pavlopoulos, Nando de Freitas, Thea Sommerschield, Brendan Shillingford, Mahyar Bordbar, Marita Chatzipanagiotou, JONATHAN R. W. PRAG
2022-03-09

Ithacaдревнегреческие надписиглубокие нейронные сетигеографическая атрибуциятекстовая реставрация
Однако с течением веков многие надписи были повреждены до такой степени, что стали неразборчивыми, перемещены далеко от места их первоначального расположения, а датировка их создания стала неопределённой. Здесь мы представляем Ithaca — глубокую нейронную сеть для текстологической реставрации, географической атрибуции и хронологической атрибуции древнегреческих надписей. Ithaca разработана для поддержки и расширения рабочего процесса историка. Архитектура Ithaca ориентирована на сотрудничество, поддержку принятия решений и интерпретируемость. Хотя сама по себе Ithaca достигает точности 62% при восстановлении повреждённых текстов, использование Ithaca историками повысило их точность с 25% до 72%, подтвердив синергетический эффект этого исследовательского инструмента. Ithaca может атрибутировать надписи к месту их первоначального происхождения с точностью 71% и датировать их с погрешностью менее 30 лет относительно эталонных диапазонов, пересматривая датировку ключевых текстов классических Афин и внося вклад в актуальные дискуссии по древней истории. Это исследование показывает, как такие модели, как Ithaca, могут раскрыть потенциал сотрудничества между искусственным интеллектом и историками, преобразуя способы изучения и описания одного из важнейших периодов в истории человечества.
1
Самостоятельно Ithaca восстанавливает повреждённые тексты с точностью 62%, а историки при её использовании повышают точность с 25% до 72%.
2
Ithaca датирует надписи с погрешностью менее 30 лет относительно истинных временных интервалов и помогает пересматривать датировку ключевых афинских текстов классического периода.
3
Ithaca — глубокая нейронная сеть для восстановления повреждённых древнегреческих надписей и определения их географического и хронологического происхождения.
4
Модель определяет исходное местоположение надписей с точностью 71%.
5
Система ориентирована на сотрудничество, поддержку принятия решений и интерпретируемость, демонстрируя синергетический потенциал искусственного интеллекта и историков.

древнегреческие надписи

текстовая реконструкция, географическая атрибуция и хронологическая атрибуция повреждённых или перемещённых надписей

Publication Details
Publication Date
2022-03-09
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
265
Access Type
Author Information
Authors
Yannis Assael
Ion Androutsopoulos
John Pavlopoulos
Nando de Freitas
Thea Sommerschield
Brendan Shillingford
Mahyar Bordbar
Marita Chatzipanagiotou
JONATHAN R. W. PRAG
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat →
Make a presentation
100%