Димсам вместо молочного чая: гастродипломатия Тайваня в XXI веке и некоторые уроки для Филиппин
Dim-Sum Over Milk Tea: Taiwan’s 21st Century Gastrodiplomacy and Some Lessons for the Philippines
2021-03-30
SCID: 54.1/p7k4kxst
Discuss with AI
Филиппинытайваньская кухнягастродипломатиямолочный чайнациональная идентичность
Figures from the paper
Abstract (AI)
Считается, что гастродипломатия возникла в Азии как попытка одной из азиатских стран подчеркнуть уникальность своей кухни, которую нередко ошибочно принимают за кухню соседнего государства. Еще до появления термина «гастродипломатия» страны использовали этот подход для формирования национальной идентичности. В 2009 году Бюро по туризму Тайваня официально начало акцентировать роль национальной кухни как средства привлечения туристов. Хотя гастродипломатия Тайваня известна как «дипломатия димсама», жемчужный молочный чай также включен в категорию «закуски и напитки» тайваньской кухни для туристов. Чай, в свою очередь, занимает важное место в истории Азии, особенно в ее экономическом измерении. Например, тропический климат Тайваня в сочетании с горным рельефом позволяет острову производить чай. В начале 1980-х годов этот напиток был переосмыслен: его стали подавать холодным и смешивать с подслащенными шариками из тапиоки. Так на Тайване появился первый молочный чай. Проведенный опрос показал, что современное поколение филиппинцев воспринимает молочный чай как тайваньский продукт; кроме того, на Филиппинах стало значительно больше магазинов тайваньского молочного чая. В отличие от димсама, который филиппинцы связывают с Китаем, молочный чай они признают продуктом Тайваня. В связи с этим рекомендуется, чтобы Тайвань сделал молочный чай одним из центральных элементов своей гастродипломатической кампании, способствуя признанию и сохранению «осознанного отношения к тайваньской кухне». Филиппины также могут использовать этот дипломатический опыт, стремясь присоединиться к соседним странам в развитии гастродипломатии. Литература: «16 Most Popular Chinese Dishes», 24 ноября 2020 г. Доступно по адресу: https://food.ndtv.com/lists/10-most-popular-chinese-dishes-740725. Дата обращения: 20 февраля 2021 г. Ang, Tiny, «Top 10 Milk Tea Places in Manila (The Ultimate List!)», 2013. Доступно по адресу: https://www.spot.ph/eatdrink/53213/top-10-milk-teas-the-ultimate-list. Дата обращения: 5 декабря 2019 г. Castro, Jasper, «Tracking the Local Milk Tea Tren...
Key Findings
1
Согласно опросу, филиппинцы считают молочный чай тайваньским продуктом, тогда как димсам они в основном связывают с Китаем.
2
Тайваньский жемчужный молочный чай возник на Тайване в начале 1980-х годов благодаря переосмыслению чая как холодного сладкого напитка с тапиокой.
3
В 2009 году Туристическое бюро Тайваня официально включило кухню в стратегию привлечения туристов, усилив гастродипломатию как инструмент формирования национальной идентичности.
4
Статья рекомендует сделать молочный чай более заметным элементом гастродипломатии Тайваня для сохранения осознания тайваньской кухни и предлагает этот опыт как урок для гастродипломатии Филиппин.
5
Распространение тайваньских магазинов молочного чая на Филиппинах укрепляет восприятие молочного чая как отличительного культурного продукта Тайваня.
Research Object
Гастродипломатия Тайваня, в частности продвижение тайваньского жемчужного молочного чая на Филиппинах
Research Subject
Роль жемчужного молочного чая в отличии национальной кулинарной идентичности Тайваня и укреплении его гастродипломатического признания
Publication Details
Publication Date
2021-03-30
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
10
Open access PDF
Access Type
Author Information
Download PDF
Subscribe to digest