Ориентированный на пользователя подход к дизайну электронных книг
A user‐centred approach to e‐book design
2002-08-01
SCID: 54.1/qeh9rpv6
Discuss with AI
проект EBONIруководство по проектированию электронных учебниковэлектронные учебникигипертекст и поискориентированный на пользователя дизайн
Figures from the paper
Abstract (AI)
В статье рассматривается исследование проекта Electronic Books ON-screen Interface (EBONI) о значении пользователя при проектировании электронных учебников. Представлены результаты экспериментов Visual Book и WEB Book, изучавших аспекты дизайна электронных книг и служивших фоном для исследований EBONI. Описаны методология и оценивания EBONI, включавшие более 200 студентов, преподавателей и исследователей системы высшего образования Великобритании, а также обсуждены полученные результаты. Предполагается, что хотя такие элементы бумажных книг, как оглавления, указатели и типографика, следует сохранять, электронные книги также должны адаптироваться к новым носителям посредством использования гипертекста, поисковых механизмов и мультимедиа. В вопросах дизайна аппаратного обеспечения для электронных книг первостепенное значение для пользователей имеют такие параметры, как размер и вес, технология отображения и функциональность. Эти выводы были представлены создателям образовательного цифрового контента в виде набора руководящих принципов по проектированию электронных учебников.
Key Findings
1
Электронные книги должны адаптироваться к электронному носителю посредством гипертекста, поисковых систем и мультимедиа, а не просто копировать печатный формат.
2
Исследование EBONI подчёркивает ориентированный на пользователя подход к разработке электронных учебников на основе оценок более 200 участников вузов Великобритании.
3
Результаты были оформлены в набор рекомендаций по дизайну электронных учебников и представлены создателям образовательного цифрового контента.
4
Пользователи отдают приоритет аппаратным характеристикам — размеру, весу, технологии дисплея и функциональности — при оценке устройств для электронных книг.
5
Эксперименты Visual Book и WEB Book показали, какие традиционные элементы книг следует сохранить в электронных книгах: оглавления, указатели и типографику.
Research Object
Электронные учебные издания (электронные книги) и их экранный интерфейс в образовательной среде
Research Subject
Аспекты проектирования, ориентированного на пользователя, и предпочтения пользователей в отношении электронных книг: сохранение элементов бумажной книги (содержание, указатели, типографика), адаптация к цифровому носителю (гипертекст, поиск, мультимедиа) и аппаратные факторы (размер, вес, технология дисплея, функциональность)
Publication Details
Publication Date
2002-08-01
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Download PDF
Subscribe to digest