Крымские травелоги Леси Украинки и Ивана Труша: интермедиальные параллели

Цель исследования — представить результаты изучения художественных подходов художника Ивана Труша и писательницы Леси Украинки к раскрытию многомерной сущности Крыма. Оба автора являются выдающимися представителями украинской модернистской культуры конца XIX — начала XX века. Они уделяли большое внимание изображению природных и культурных ландшафтов, вдохновлявших европейских художников. Новизна исследования заключается в том, что впервые сопоставляется крымский дискурс представителей разных видов искусства. Методология основана на интермедиальной интерпретации, предполагающей изучение взаимодействия различных художественных форм и их взаимного влияния. Кроме того, в исследовании используются элементы имагологического анализа как направления сравнительного литературоведения, изучающего культурные образы и стереотипы, представленные в произведениях художников. Выводы показывают, что Леся Украинка и Иван Труш расширили палитру национального искусства за счёт мотивов путешествий. Поездки в Крым сыграли важную роль в формировании творческой личности обоих авторов. В ряде их произведений сходные впечатления запечатлены посредством разных видов искусства. И Труш, и Леся Украинка проявили себя мастерами морских пейзажей и горных видов. В своих травелогах оба поэтизировали экзотическую растительность Крыма. Поэтесса и художник открыли для себя крымскотатарскую культуру, представленную образами религиозных сооружений и этническими особенностями одежды местных жителей. Своими крымскими текстами Леся Украинка и Иван Труш значительно обогатили традиционную картину украинского мира. Полученные результаты могут послужить основой для дальнейших научных исследований сложного культурного взаимодействия украинского и крымскотатарского наследия, основанных на анализе визуальных и литературных художественных произведений.