Адаптация сельского хозяйства к изменению климата

Уже проявляющиеся выраженные тенденции изменения климата, вероятность дальнейших изменений и возрастающий масштаб потенциальных климатических воздействий требуют более последовательного решения задач адаптации сельского хозяйства. Существует множество потенциальных вариантов адаптации, позволяющих осуществлять постепенные изменения существующих сельскохозяйственных систем; зачастую они представляют собой модификации уже применяемых подходов к управлению климатическими рисками. Мы показываем, что реализация этих вариантов, вероятно, принесёт существенные преимущества некоторым системам растениеводства в условиях умеренного изменения климата. Однако при более значительных климатических изменениях эффективность таких мер ограничена. Поэтому необходимо рассматривать более системные изменения в распределении ресурсов, например целенаправленную диверсификацию производственных систем и источников средств к существованию. Мы утверждаем, что расширение практических мер по адаптации потребует интеграции вопросов, связанных с изменением климата, с другими факторами риска, такими как климатическая изменчивость и рыночный риск, а также с другими направлениями политики, включая устойчивое развитие. Преодоление многочисленных барьеров на пути эффективной адаптации потребует комплексного и динамичного политического подхода, охватывающего различные уровни и широкий круг вопросов — от понимания фермерами изменений профилей риска до создания эффективных рынков, способствующих реализации стратегий реагирования. Наука также должна адаптироваться. Междисциплинарные проблемы требуют междисциплинарных решений, то есть сосредоточения на интегрированной, а не дисциплинарно обособленной науке, и укрепления взаимодействия с лицами, принимающими решения. Ключевым компонентом такого подхода является внедрение систем оценки адаптации, которые были бы релевантными, надёжными и простыми в применении для всех заинтересованных сторон — практиков, разработчиков политики и учёных.