База данных русских глагольных аспектов

A database of Russian verbal aspect
Maarten Janssen, Olga Borik
2012-01-11

русский глагольный видвидовые парысовершенный несовершенный двувидовойприставочные глаголыполуавтоматическая аннотация
В статье описывается пилотный проект базы данных русских глагольных аспектов. Все приставочные глаголы в базе связаны со своей основной формой. Независимо от этого все глаголы классифицированы как совершенные, несовершенные или бипеспектуальные (обладающие двумя видами), а члены оппозиции совершенный/несовершенный с одной и той же деривационной основой связаны друг с другом. Связанные члены могут дополнительно быть отнесены к аспектуальным парам (совершенный/несовершенный). Чтобы сделать базу данных как можно более теоретически нейтральной, мы устанавливаем отношение между членами аспектуальной пары в основном полуавтоматически на основе информации, содержащейся в их словарных определенияx. База данных не предназначена сама по себе как модель, она призвана предоставить эмпирическую основу для обобщений по данным, которые, в свою очередь, могут быть использованы для поддержки теоретических объяснений. После описания самой базы мы обсуждаем ряд общих утверждений о русском аспекте и проверяем их на данных базы. В частности, мы показываем, что не все приставочные глаголы являются совершенными, и что нет связи между значением приставочного глагола с за- и наличием или отсутствием прямого дополнения.
1
Создан пилотный словарь русского глагольного вида, связывающий все приставочные глаголы с их основой.
2
Все глаголы в базе классифицированы как совершенные, несовершенные или биперспективные.
3
Проверка на базе показала, что не все приставочные глаголы являются совершенными.
4
Проверка на базе показала, что нет связи между значением приставочного за- глагола и наличием или отсутствием прямого дополнения.
5
Члены противопоставлений совершенного/несовершенного вида с одной деривационной основой связаны между собой и дополнительно классифицируются как аспектуальные пары.
6
Связи между членами аспектуальных пар устанавливаются в основном полуавтоматически на основе словарных определений, чтобы оставаться теоретически независимыми.
7
База данных предназначена как эмпирическая основа для обобщений, поддерживающих теоретические объяснения, а не как сама теория.

База данных русской глагольной видовой категории (пилотная база глаголов с аспектуальной классификацией и связями между приставочными формами и основами)

Аспектуальная классификация и отношения между русскими глаголами (совершенный, несовершенный, двувидовой), включая связывание приставочных глаголов с основами, выявление противопоставлений совершенный/несовершенный и аспектуальных пар, а также проверку общих обобщений о русском видовом категории

Publication Details
Publication Date
2012-01-11
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
Maarten Janssen
Olga Borik
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat
Make a presentation
100%