Плетение нитей библиографических онтологий

Библиографические онтологии имеют решающее значение для эффективного использования сетевых библиотечных метаданных, однако они демонстрируют ограничения совместимости в Семантической паутине. На основании исследования по этой теме в статье предлагается возможное решение таких ограничений посредством справочной онтологии (RO), предназначенной для интеграции различных онтологий без навязывания единой центральной онтологии и для преодоления ограничений методов сопоставления, таких как кроссволки и прикладные профили, наиболее часто используемых для взаимосвязывания библиографических онтологий. Проблемы совместимости онтологий Resource Description and Access (RDA) и Bibliographic Framework Initiative—BIBFRAME (BF) рассматриваются с использованием реальных примеров из наборов данных Библиотеки Конгресса (LoC) и Национальной библиотеки Испании (BNE). В качестве доказательства концепции RO в статье сосредоточено внимание на двух конкретных проблемах совместимости, которые нельзя решить обычными методами преобразования данных: несогласованности, касающиеся определения и представления классов Work и Expression; и отсутствие формализации свойств, существенных для отношений целое–часть, а именно транзитивности, нерефлексивности и несимметричности. Потенциал RO для решения таких примеров показан посредством углублённого использования механизмов семантического вывода и логического заключения Resource Description Framework Schema/Web Ontology Language (RDFS/OWL) в сочетании с Shapes Constraint Language (SHACL), когда требуются ограничения для наложения ограничений на данные и их валидации. Инновация RO заключается в формулировании независимой высокоуровневой онтологии, через которую элементы различных исходных онтологий взаимосвязываются без их изменения или замены, а сохраняются, и в использовании семантических механизмов для генерации дополнительных элементов, необходимых для последовательного описания взаимосвязей между ними.