Формирование системы ортологии крымскотатарского литературного языка

Современный крымскотатарский литературный язык как обработанная наддиалектная форма общенародного языка имеет длительную историю формирования и развития. Основы его ортологии — правила употребления языковых единиц в речи, их сочетания друг с другом, а также изменения в написании и произношении — были заложены в 1920–1930-е годы. Последующие трагические события, включая Великую Отечественную войну и тотальную депортацию крымских татар, почти на полвека отложили обсуждение этих проблем на официальном уровне. Отдельные предложения, направленные на оптимизацию норм литературного языка, неоднократно выдвигались неофициально. Так, в 1970-е годы У. Кукчи читал в Ташкенте лекции для писателей и журналистов о состоянии крымскотатарского литературного языка; в 1986 году эти лекции были опубликованы в виде книги. С началом процесса репатриации крымских татар в конце 1980-х годов интерес к проблеме крымскотатарской ортологии вновь усилился. Некоторые учебники, изданные в 1930–1940-е годы, были переизданы в переработанном и дополненном виде. В 2010 году на базе Крымского инженерно-педагогического университета был разработан и опубликован проект правил орфографии и произношения с использованием нового латинского алфавита. В крымскотатарском языкознании до сих пор отсутствует полный и обоснованный свод норм различных типов крымскотатарского литературного языка. В новых социально-политических условиях ни один из существующих сводов правил не обладает полной легитимностью.