Великий континент Чана: Китай в западном сознании
The Chan's great continent: China in Western minds
1999-03-01
SCID: 54.1/xd72t99s
Discuss with AI
китайско-западные отношенияшинуазриинтеллектуальная историяиезуитские миссионерыЗападные представления о Китае
Figures from the paper
Abstract (AI)
Китай завораживал Запад с момента первых контактов между этими цивилизациями. В своей новой элегантной книге Джонатан Спенс, выдающийся историк китайской политики и культуры, рассказывает о том, как Запад воспринимал Китай на протяжении семи столетий. От собственного описания Марко Поло Китая и могущественного Хубилая в 1270-х годах до образов Китая, созданных тремя признанными гениями литературы XX века — Кафкой, Борхесом и Кальвино, — Спенс исследует западные представления о Китае через замечательное многообразие форм выражения. Героями его повествования становятся иберийские авантюристы, иезуитские миссионеры, просветители-систематизаторы, создатели мечтательного культа шинуазри, американские наблюдатели, такие как Брет Гарт и Марк Твен, а также дипломаты — от лорда Макартни до Генри Киссинджера. Их представления — то грубые, то тонкие, то великодушные, то злобные — формируют образ Запада не менее явно, чем образ Китая. На протяжении семи столетий Китай приковывал к себе внимание Запада, и в этой книге Спенс вновь заставляет нас обратить внимание на новую историю присутствия Китая в западном сознании.
Key Findings
1
Западные образы Китая рассматриваются на основе разнообразных источников: путевых записей, миссионерских текстов, просветительских обобщений, литературы, массовой культуры и дипломатических материалов.
2
В исследовании рассматриваются такие влиятельные наблюдатели, как иезуитские миссионеры, просветители, американские писатели, европейские дипломаты, Кафка, Борхес и Кальвино.
3
Изменения западного образа Китая раскрывают не меньше о западных интеллектуальных и культурных взглядах, чем о самом Китае.
4
Работа прослеживает западные представления о Китае на протяжении семи веков — от Марко Поло и Хубилай-хана до писателей XX века.
5
Западные восприятия Китая показаны как чрезвычайно неоднородные: они колеблются между восхищением и враждебностью, тонкостью и грубыми стереотипами.
Research Object
Присутствие Китая в западном сознании на протяжении семи веков
Research Subject
Западные представления и образы Китая в разные исторические периоды и в различных формах выражения
Publication Details
Publication Date
1999-03-01
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Download PDF
Subscribe to digest