Литература и политика в эпоху национализма: движение прогрессивных писателей в Южной Азии, 1932–1956 гг.

В диссертации рассматривается развитие Ассоциации прогрессивных писателей (АПП) в Южной Азии. Эта организация поставила перед собой амбициозную цель мобилизовать южноазиатских писателей и содействовать движению за независимость, наполнив его социальным содержанием. В этом отношении она находилась под влиянием европейских движений, но при этом была неразрывно связана с социальными и литературными традициями, уже складывавшимися в Индии. В этом смысле АПП приступила к осуществлению проекта культурной гегемонии, который был в равной мере политическим, социальным и литературным движением. Поэтому движение занималось не только литературой в узком смысле, но и общественной и политической ролью писателей, вопросом о том, какой язык должно поддерживать националистическое движение, а также популяризацией его культурных и политических целей посредством театра и кино. В предшествующих исследованиях это движение рассматривалось чрезмерно узко — как простой инструмент коммунистических целей. Это было важным аспектом движения, который учитывается в данной работе, однако оно также рассматривается как попытка некоторых наиболее выдающихся интеллектуалов Индии соответствующего периода сформировать движение за независимость и представить его видение более широкого общественного устройства после обретения независимости. В диссертации утверждается, что АПП осуществляла проект культурной и политической гегемонии, направленный на преобразование литературного и более широкого культурного пространства Южной Азии. Доказывается, что траекторию этого литературного проекта можно понять только как часть более широкого процесса глобальной политики, влиявшего на интеллигенцию. Данная диссертация представляет собой попытку понять конкретные мотивы и факторы, определявшие деятельность писателей в один из наиболее turbulentных периодов истории Южной Азии. Исследование взаимосвязи литературы и политики включает оценку успехов и ограничений культурного движения, стремившегося к гегемонии.