Согласие и полемика в Португалии Салазара: визуальные и литературные интерпретации национального текста, 1933–1948

Исследование Эллен Сапеги документирует художественные отклики на образы португальской нации, продвигавшиеся Управлением государственной пропаганды Португалии при Антониу ди Оливейре Салазаре. Сочетая архивные исследования с современными теориями в области memory studies, визуальной культуры, женской автобиографии и постколониальных исследований, автор прослеживает путь трех известных деятелей культуры, работавших в Португалии и ее колониях в 1930-е и 1940-е годы. Книга начинается с анализа официальной салазаристской культуры, представленной на двух организованных государством памятных мероприятиях: конкурсе 1938 года на звание «самой португальской деревни Португалии» и Выставке португалоязычного мира 1940 года. Хотя эти мероприятия выполняли функцию государственной пропаганды, представляя патриотический и однозначный взгляд на прошлое и настоящее Португалии, другие культурные проекты того времени указывали на противоречия, присущие социальной ткани нации. В своих откликах на сложные условия, с которыми сталкивались писатели и художники в этот период, а также на неустанное продвижение правительством все более консервативного и традиционалистского образа Португалии Жозе ди Алмада Негрейруш, Ирене Лишбоа и Балтазар Лопеш тонко предлагали пересмотры и альтернативы официальным представлениям о португальском опыте. Эти авторы подвергали сомнению и переписывали метафоры коллективной португальской и лузофонской идентичности, использовавшиеся идеологами режима Estado Novo Салазара для обеспечения и управления согласием населения страны. Сегодня очевидно, что их усилия привели к созданию значимых и долговечных текстов и культурных артефактов.