Эволюция внутри языка: различия в окружающей среде способствуют расхождению диалектных групп

Evolution within a language: environmental differences contribute to divergence of dialect groups
Terhi Honkola, Kalle Ruokolainen, Kaj Syrjänen, Antti Leino, Ilpo Tammi, Niklas Wahlberg, Outi Vesakoski
2018-09-03

административная историякультурная адаптациядивергенция диалектовэкологическая неоднородностьгеографическое расстояние
ПРЕДПОСЫЛКИ: Процессы, приводящие к разнообразию более чем 7000 современных языков, на протяжении веков являлись предметом научного интереса. Было высказано предположение, что пространственной сегрегации популяций носителей языка и последующей языковой дивергенции способствуют несколько факторов. Однако их формальная проверка и количественная оценка относительной роли этих факторов по-прежнему отсутствуют. В настоящей работе мы сосредоточились на ранних стадиях процесса языковой дивергенции, то есть на расхождении диалектов, уделив особое внимание экологическим условиям существования популяций носителей языка. Мы применили концептуальные и статистические подходы из области биологической микроэволюции и сопоставили внутриязыковую вариативность с генетической изменчивостью внутри вида. Мы смоделировали влияние географического расстояния, различий в экологических и культурных условиях, а также административной истории на языковую дивергенцию на двух различных уровнях: между муниципальными диалектами (аналогично биологии — между особями) и между диалектными группами (аналогично биологии — между популяциями). РЕЗУЛЬТАТЫ: Мы обнаружили, что географическое расстояние и административная история играли важную роль в разделении муниципальных диалектов. Однако экологические и культурные различия в значительной степени способствовали расхождению диалектных групп. В биологии увеличение генетических различий между популяциями наряду с экологическими различиями может указывать на генетическую дифференциацию популяций вследствие адаптации к местной среде. Однако мы не интерпретируем этот результат как свидетельство того, что язык сам адаптируется к окружающей среде. Напротив, наша интерпретация основана на том, что Homo sapiens испытывает воздействие окружающей среды и способен культурно адаптироваться к различным экологическим условиям. Различия в культурных адаптациях, возникающие вследствие неоднородности окружающей среды, могли действовать как нефизические барьеры и ограничивать контакты и коммуникацию между группами. В результате языковая дифференциация со временем может возникать в тех популяциях носителей языка, которые,...
1
Экологические и культурные различия существенно способствовали дивергенции между диалектными группами.
2
Географическое расстояние и административная история были важными факторами разделения муниципальных диалектов.
3
Авторы утверждают, что языки не адаптируются непосредственно к окружающей среде; вместо этого экологически обусловленные культурные адаптации могут приводить к языковой дифференциации.
4
Результаты показывают, что экологическая неоднородность может формировать культурно опосредованные нефизические барьеры, ограничивающие контакты и коммуникацию между группами.
5
В исследовании применяются концепции биологической микроэволюции для количественной оценки факторов, связанных с языковой дивергенцией на уровнях муниципальных диалектов и диалектных групп.

диалектные группы и их сообщества носителей

вклад географического расстояния, экологических и культурных различий, а также административной истории в языковую дивергенцию, особенно роль экологических и культурных различий в расхождении диалектных групп

Publication Details
Publication Date
2018-09-03
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
Terhi Honkola
Kalle Ruokolainen
Kaj Syrjänen
Antti Leino
Ilpo Tammi
Niklas Wahlberg
Outi Vesakoski
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat
Make a presentation
100%