When is Orthography Not Just Orthography? The Case of the Novgorod Birchbark Letters

Когда орфография — это не просто орфография? На примере новгородских берестяных грамот
Andrew Dombrowski
2010-08-24

Finnic substratumNovgorod birchbark lettersOld Novgorod dialectjer shiftjer-letter merger
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt:In this paper, I argue that the jer-letter merger in the corpus of the Novgorod birchbark letters is entirely explicable in terms of the underlying phonology of the Old Novgorod dialect. In particular, I propose that the outcome of the jer shift in the Old Novgorod dialect was affected by a Finnic substratum.
1
The Old Novgorod dialect’s jer shift was influenced by a Finnic substratum.
2
The analysis argues that the orthographic merger reflects dialectal phonological development rather than merely orthographic convention.
3
The jer-letter merger in the Novgorod birchbark-letter corpus can be explained through the underlying phonology of Old Novgorod.

the jer-letter merger in the corpus of the Novgorod birchbark letters

the phonological explanation of the merger as an outcome of the jer shift in the Old Novgorod dialect affected by a Finnic substratum

Publication Details
Publication Date
2010-08-24
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
Andrew Dombrowski
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat
Make a presentation
100%