Home and School Language Practices and Their Effects on Heritage Language Acquisition: A View from Heritage Italians in Germany

Языковые практики дома и в школе и их влияние на освоение унаследованного языка: взгляд на итальянцев с унаследованным языком в Германии
Irene Caloi, Jacopo Torregrossa
2021-03-17

Italian heritage familiesheritage language acquisitionheritage language educationhome-school language continuitylanguage use consistency
This paper intends to provide some speculative remarks on how consistency and continuity in language use practices within and across contexts inform heritage language acquisition outcomes. We intend “consistency” as maintenance of similar patterns of home language use over the years. “Continuity” refers to the possibility for heritage language speakers to be exposed to formal education in the heritage language. By means of a questionnaire study, we analyze to what extent Italian heritage families in Germany are consistent in their use of the heritage language with their children. Furthermore, by analyzing the educational offer related to Italian as a heritage language across different areas in Germany, we reflect on children’s opportunities to experience continuity between home and school language practices. Finally, we interpret the results of previous studies on Italian heritage language acquisition through the lens of consistency and continuity of language experience. In particular, we show that under the appropriate language experience conditions (involving consistency and continuity), heritage speakers may be successful even in the acquisition of linguistic phenomena that have been shown to be acquired late in first language acquisition.
1
Italian heritage families’ language-use consistency with their children is assessed through a questionnaire study.
2
Previous research is reinterpreted to show that consistency and continuity of language experience can support successful heritage-language acquisition.
3
The availability of Italian heritage-language education across German regions is analyzed as a source of continuity between home and school language practices.
4
The study examines how consistent home-language practices influence Italian heritage-language acquisition among families in Germany.
5
Under appropriate consistency and continuity conditions, heritage speakers may acquire linguistic phenomena typically acquired late in first-language development.

Italian heritage language acquisition among heritage Italian families and children in Germany

Effects of consistency and continuity in home and school language-use practices on heritage language acquisition outcomes

Publication Details
Publication Date
2021-03-17
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Authors
Irene Caloi
Jacopo Torregrossa
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat →
Make a presentation
100%