Исследование оптимизации модели обучения переводу с английского языка в высших учебных заведениях на основе картирования знаний

Research on the Optimization of English Translation Teaching Mode in Colleges and Universities Driven by Knowledge Mapping
Yu Zhao, Yu Zhao, Yunxia Yan
2024-01-01

обучение переводу английского языкамеханизм вниманияграфовая нейронная сетьграф знанийперплексия
Под воздействием различных факторов эффективность обучения переводу с английского языка в высших учебных заведениях не соответствует ожидаемому уровню. В статье представлен механизм внимания на основе графа знаний, построена модель перевода на основе графовой нейронной сети с использованием этого механизма и разработана модель обучения переводу с английского языка, основанная на данной модели перевода. Проведено тестирование производительности модели на основе графовой нейронной сети. По сравнению с другими моделями установлено, что при увеличении числа шагов значение перплексии графовой нейронной сетевой модели составило всего 1,4; в различных сценариях перевода с английского языка ее максимальное значение составило лишь 28 с, а минимальное — 17 с. Это свидетельствует о высокой операционной эффективности графовой нейронной сетевой модели. В исследовании приняли участие 80 студентов, обучающихся по специальности «управление логистикой»; модель обучения на основе графовой нейронной сети оценивалась с помощью контрольных работ, а данные анализировались в статистическом программном обеспечении SPSS 21.0. Средняя разница между баллами двух классов после эксперимента составила 4,5675, что указывает на значительное различие. Согласно t-критерию, было получено значение P = 0,045 < 0,05, что свидетельствует о статистически значимом различии между результатами экспериментального и контрольного классов в итоговом тестировании. За исключением аудирования и чтения, значимых различий в результатах экспериментального и контрольного классов по остальным видам заданий не выявлено. Полученные результаты демонстрируют, что модель обучения, использующая перевод на основе графовой нейронной сети, в определенной степени способствует повышению качества перевода с английского языка у студентов.
1
В различных сценариях английского перевода зарегистрированное время выполнения модели составляло от 17 до 28 секунд, что указывает на высокую операционную эффективность.
2
В эксперименте с 80 студентами логистического управления разница итоговых результатов между экспериментальной и контрольной группами составила 4,5675; t-тест показал значимость (P=0,045<0,05).
3
Модель графовой нейронной сети достигла значения perplexity 1,4 при увеличении числа шагов, что свидетельствует о высокой эффективности модели перевода.
4
В исследовании предложен подход с механизмом внимания на основе графа знаний и моделью перевода на базе графовой нейронной сети для оптимизации обучения университетскому английскому переводу.
5
Модель обучения в определённой степени улучшила результаты студентов по английскому переводу, однако значимых различий по аудированию и чтению выявлено не было.

Обучение английскому переводу студентов специальности «Управление логистикой» в вузе

Эффективность учебной модели перевода на основе графовой нейронной сети, управляемой графом знаний, в повышении результатов студентов по английскому переводу, включая её влияние на аудирование, чтение и другие показатели тестирования

Publication Details
Publication Date
2024-01-01
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
2
Access Type
Author Information
Authors
Yu Zhao
Yu Zhao
Yunxia Yan
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat →
Make a presentation
100%