Роль культурного наследия в устойчивом развитии: многомерные индикаторы как инструмент принятия решений

Концепция устойчивого развития была главной темой многих международных конференций. Хотя во многих обсуждениях рассматривается роль культурного наследия в устойчивом развитии, они остаются на теоретическом уровне. Ответ на главный вопрос — может ли культурный ландшафт играть роль в устойчивом развитии — может быть положительным только в том случае, если удастся получить эмпирические данные о его вкладе в повышение экономической, социальной и экологической эффективности города. Необходимо представить эмпирические доказательства того, что сохранение и валоризация культурного наследия являются инвестициями, а не затратами. На сегодняшний день проведено мало исследований индикаторов, способных подтвердить взаимосвязь между сохранением и регенерацией культурного наследия и устойчивым развитием. В настоящей статье делается попытка преодолеть это ограничение и рассмотреть данный вопрос в операциональном аспекте. Основное внимание уделяется роли, которую культурное наследие может играть в рамках устойчивого развития. Предлагается система оценки, позволяющая учитывать многомерные преимущества сохранения и валоризации культурного ландшафта; она разработана на основе анализа 40 тематических исследований проектов регенерации, осуществляемых под руководством культуры. Предлагается матрица многомерных индикаторов, разделённых на девять категорий, для оценки воздействия этих 40 проектов по сохранению и валоризации культурного наследия, а также её критический анализ, главным образом сосредоточенный на двусторонней взаимосвязи между туристическим сектором и изменением климата. Хотя в анализах часто используется понятие устойчивости, оно не рассматривается конкретно из-за дисбаланса между различными измерениями: в большинстве случаев выделяется только экономическая составляющая, тогда как социальное и экологическое измерения остаются без внимания. Кроме того, воздействие проектов, осуществляемых под руководством культуры, в основном интерпретируется с точки зрения влияния на туризм и рынок недвижимости.