Душа и разум: лингвистические свидетельства этнопсихологии и истории культуры
Soul and Mind: Linguistic Evidence for Ethnopsychology and Cultural History
1989-03-01
SCID: 54.1/pmn2zaac
Discuss with AI
английское «mind»русская «душа»культурная историяэтнопсихологиянародная психология
Figures from the paper
Abstract (AI)
Автор показывает, что русское слово «душа» имеет гораздо более широкую сферу употребления, чем английское слово soul, и воплощает иную народную психологию, полностью соответствующую тому, что было описано как русский «национальный характер». Она также показывает, что английское слово mind обозначает англосаксонскую народную категорию, которая была реифицирована как объективная категория мышления. Автор связывает упадок и исчезновение понятия «душа» и возвышение понятия mind в английском языке с изменениями в истории культуры и господствующей западной этнофилософии.
Key Findings
1
Слово «душа» отражает специфическую русскую обыденную психологию, согласующуюся с описаниями русского национального характера.
2
Английское слово mind обозначает англосаксонскую обыденную категорию, которая была реифицирована как объективная категория мышления.
3
Русское слово «душа» имеет значительно более широкий спектр употребления, чем английское слово soul («душа»).
4
Упадок концепта soul и возвышение концепта mind в английском языке связаны с изменениями культурной истории и господствующей западной этнофилософии.
Research Object
Русское слово «душа» и английские слова soul и mind как категории народной психологии
Research Subject
Межъязыковые различия в сфере употребления и народно-психологических значениях слов duša, soul и mind, а также их культурно-историческая динамика
Publication Details
Publication Date
1989-03-01
Journal
Publisher
ISSN
Access Type
Author Information
Download PDF
Subscribe to digest