Polyendocrine metabolic ovarian syndrome — новое название для синдрома поликистозных яичников: многоэтапный глобальный консенсусный процесс

Polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS), ранее называвшийся синдромом поликистозных яичников (PCOS), затрагивает одну из восьми женщин. Однако термин PCOS неточен: он предполагает патологические кисты яичников, скрывает разнообразные эндокринные и метаболические особенности, способствует задержке диагноза, фрагментации медицинской помощи и стигматизации, а также ограничивает исследования и формирование политики. Опираясь на международный мандат на изменения, мы описываем беспрецедентный, строгий многоэтапный глобальный консенсусный процесс по смене названия. Были обеспечены финансирование и управление с участием 56 ведущих академических, клинических и пациентских организаций. С помощью итеративных глобальных опросов (с ответами 14 360 человек с PCOS и многопрофильных медицинских специалистов со всех регионов мира), модифицированных методов Дельфи, семинаров по методике номинальных групп, а также маркетинговых и аналитических оценок реализации, мы определили принципы, отдающие приоритет научной точности, ясности, избеганию стигмы, культурной уместности и осуществимости внедрения. Выбор точного нового названия был предпочтён по сравнению с сохранением аббревиатуры PCOS или использованием обобщённого названия. Подходы к внедрению ставили в приоритет эволюцию, а не трансформацию. Предпочтённые термины — polyendocrine, metabolic и ovarian — отражают мультисистемную патофизиологию состояния, и polyendocrine metabolic ovarian syndrome стало консенсусным новым названием. Точность была улучшена за счёт исключения термина «кисты» и включения эндокринной, метаболической и яичниковой дисфункции. Разрабатывается совместно созданная глобальная стратегия внедрения, включающая переходный период, образование и согласование с системами здравоохранения и классификацией заболеваний.