Преодоление взаимосвязанных климатического кризиса и кризиса биоразнообразия и их социальных последствий

Биоразнообразие Земли и человеческие сообщества сталкиваются с загрязнением, чрезмерным потреблением природных ресурсов, урбанизацией, демографическими изменениями, социальным и экономическим неравенством и утратой местообитаний, многие из которых усугубляются изменением климата. В настоящей работе мы рассматриваем взаимосвязи между климатом, биоразнообразием и обществом и разрабатываем дорожную карту перехода к устойчивому развитию. Она включает ограничение потепления на уровне 1,5 °C, а также эффективное сохранение и восстановление функциональных экосистем на 30–50% территорий суши, пресноводных экосистем и морских акваторий. Мы предлагаем формирование мозаики взаимосвязанных охраняемых территорий и пространств совместного использования, включая интенсивно используемые территории, для укрепления самоподдерживающегося биоразнообразия, способности людей и природы адаптироваться к изменению климата и смягчать его последствия, а также природных вкладов в благополучие людей. Обеспечение взаимосвязанного здоровья людей, экосистем и планеты ради пригодного для жизни будущего требует безотлагательной и смелой реализации преобразующих политических мер посредством взаимосвязанных институтов, механизмов управления и социальных систем на местном и глобальном уровнях.