Основные инструменты измерения исходов для клинических исследований при неспецифической боли в нижней части спины

Core outcome measurement instruments for clinical trials in nonspecific low back pain
Rachelle Buchbinder, Maarten Boers, Leonardo Oliveira Pena Costa, Richard A. Deyo, Dennis C. Turk, Bart Willem Koes, Francisco M. Kovacs, Maurits W. van Tulder, Raymond Ostelo, Christopher Gerard Maher, Wilco C. Peul, Caroline Barbara Terwee, Margreth Grotle, Nadine Elizabeth Foster, Alessandro Chiarotto, Mark L. Schoene, Chung‐Wei Christine Lin, Terry P. Corbin, Adam M. Pearson
2017-11-24

Дельфийский опросчисловая рейтинговая шкалаиндекс инвалидности Освестриосновные инструменты измерения исходовнеспецифическая боль в пояснице
Для стандартизации представления исходов в клинических исследованиях пациентов с неспецифической болью в нижней части спины международная многопрофильная группа экспертов рекомендовала физическое функционирование, интенсивность боли и качество жизни, связанное со здоровьем (HRQoL), в качестве основных доменов исходов. В связи с отсутствием консенсуса относительно инструментов измерения этих 3 доменов у пациентов с болью в нижней части спины целью настоящего исследования было достижение такого консенсуса. В 3 систематических обзорах, выполненных в соответствии с методологией COSMIN, были оценены измерительные свойства 17 показателей исходов, сообщаемых пациентами, для физического функционирования, 3 показателей для интенсивности боли и 5 показателей для HRQoL. Исследователи, клиницисты и пациенты (n = 207) были приглашены принять участие в 2-туровом дельфийском опросе для достижения консенсуса (≥67% согласия участников) относительно инструментов, рекомендуемых к применению. Доля ответивших составила 44% и 41% соответственно. В 1-м туре был достигнут консенсус относительно Освестрийского индекса инвалидности, версия 2.1a, для оценки физического функционирования (78% согласия) и числовой рейтинговой шкалы (NRS) для оценки интенсивности боли (75% согласия). Ни по одному инструменту оценки HRQoL консенсус достигнут не был, хотя опросник Short Form 12 (SF12) приблизился к порогу консенсуса (64% согласия). Во 2-м туре был достигнут консенсус относительно версии NRS с периодом воспоминания 1 неделя (96% согласия). Ряд участников запросили по 1 свободно доступному инструменту для каждого домена. С учетом всех аспектов были сформулированы рекомендации относительно основных инструментов: Освестрийский индекс инвалидности, версия 2.1a, или 24-пунктовый опросник инвалидности Roland-Morris для оценки физического функционирования; NRS для оценки интенсивности боли; SF12 или 10-пунктовая форма PROMIS Global Health для оценки HRQoL. Необходимы дальнейшие исследования для восполнения пробелов в доказательной базе, касающихся измерительных свойств этих и других инструментов.
1
В двухраундовом Delphi-опросе с участием 207 исследователей, клиницистов и пациентов достигнут консенсус в пользу Oswestry Disability Index версии 2.1a для физического функционирования и Numeric Rating Scale для интенсивности боли.
2
Международная экспертная группа оценила инструменты измерения физического функционирования, интенсивности боли и качества жизни, связанного со здоровьем, при неспецифической боли в пояснице.
3
Ни один инструмент оценки качества жизни, связанного со здоровьем, не достиг порога консенсуса; Short Form 12 приблизился к нему с 64% согласия.
4
В качестве основных инструментов рекомендованы Oswestry Disability Index версии 2.1a или 24-пунктовый Roland-Morris Disability Questionnaire, Numeric Rating Scale и Short Form 12 или 10-пунктовая форма PROMIS Global Health; необходимы дополнительные исследования их измерительных свойств.
5
Во втором раунде версия Numeric Rating Scale с периодом воспоминания в одну неделю получила 96% согласия.

Пациенты с неспецифической болью в нижней части спины в клинических исследованиях

Консенсусный выбор и измерительные свойства основных оцениваемых пациентами инструментов для оценки физического функционирования, интенсивности боли и качества жизни, связанного со здоровьем

Publication Details
Publication Date
2017-11-24
Journal
Publisher
ISSN
Cited by
482
Access Type
Author Information
Authors
Rachelle Buchbinder
Maarten Boers
Leonardo Oliveira Pena Costa
Richard A. Deyo
Dennis C. Turk
Bart Willem Koes
Francisco M. Kovacs
Maurits W. van Tulder
Raymond Ostelo
Christopher Gerard Maher
Wilco C. Peul
Caroline Barbara Terwee
Margreth Grotle
Nadine Elizabeth Foster
Alessandro Chiarotto
Mark L. Schoene
Chung‐Wei Christine Lin
Terry P. Corbin
Adam M. Pearson
Explore further
Open the scid.ai AI chat with a ready-made request: it will find papers on a similar topic and help build a literature review.
Find similar papers in the chat →
Make a presentation
100%